Ni sugestas ke vi sendu la adaptitan tekston al la gazetaro tuj post la finiĝo de la UK.   Indas unue telefoni al la redakcio, informi pri la temo kaj demandi, al kiu oni sendu.   Post kelkaj tagoj estus interese telefoni denove por demandi ĉu la tekstoj bone alvenis,  kaj ĉu estas aldonaj demandoj pri la temo aŭ pri Esperanto.                

Adaptu la sugestatan tekston al tiu konkreta <NIA-URBANO>, kiu anstataŭ ŝablonaj frazoj rakontu kuriozaĵon el sia esperanta vivo, ekz. kiel ŝi aŭ li konatiĝis kun Esperanto, aŭ iun interesan travivaĵon. Ĉia mesaĝo enhavu ion aktualan aŭ ion, kio povus esti aktuala, kio igas la temon novaĵeca.  

Atentu !  La kongreso jam okazis, do ĝustigu la verbojn al la pasinta tempo. 

"<NIA-URBANO> debatis en Argentino pri daŭripova estonteco! ktp, ktp.

GÖTEBORGSKA DEBATTERAR HÅLLBAR UTVECKLING I ARGENTINA

Lisa Magnusson från Göteborg ska senare i år delta i en internationell kongress tillsammans med mer än 600 personer från 55 länder. Och hon behöver inte någon tolk. Lisa ska åka till den argentinska huvudstaden Buenos Aires (Bonaero på esperanto), där den 99:e esperantovärldskongressen äger rum 26 juli t.o.m. 2 augusti. ”Vi kommer från 55 olika länder, men det kommer att bli lätt att lära känna varandra. Tack vare esperanto behöver vi inga tolkar. Jag har vänner i hela världen, och i ”Bonaero” kommer jag att träffa många av dem. Dessutom ska jag resa runt i Argentina och ha direktkontakt med argentinare på esperanto, så vi kommer inte att behöva hjälp av några guider”, förklarar Lisa.

Det 127 år gamla språket esperanto har varit i fokus för att ökande intresse under många år. Den främsta orsaken till detta är dess neutralitet: att det står fritt från nationella, ekonomiska och politiska intressen. Med sin enkla och logiska grammatik öppnar det på kort tid dörrar även för dem som inte har så lätt för språk.

”Esperanto talas i mer än 120 länder”, fortsätter Lisa. ”Det har inga komplicerade regler med många undantag som man måste lära sig utantill. Esperanto ger möjlighet till kontakter och kulturmöten på ett jämlikt sätt.” För Lisa är den praktiska nyttan av esperanto viktigast, t.ex. ”Pasporta servo”, en lista över esperantotalande som tar emot andra esperantotalande för gratis övernattning.

Temat för den 99:e kongressen är: ”Kommer våra barn att tacka oss? På väg mot en hållbar framtid”. Under en vecka kommer Lisa att debattera detta tema, som för övrigt ansluter till temat för FN:s utbildningsprogram ”Utbildning för hållbar utveckling (2005 – 2014)”. ”Det kommer att bli jätteintressant att direkt, utan tolk, diskutera framtiden för mänskligheten med representanter för så många folk. De kan säkert bidra med en massa olika förslag och åsikter i den här frågan, som ju är ytterst aktuell just nu och som vi snabbt måste hitta svar på. Faktiskt är esperanto det bästa sättet att kommunicera på, eftersom det understöder alla nuvarande språks och kulturers existens. Med esperanto som ”allas andraspråk” skulle det bli möjligt att skapa ett världsomfattande ”medborgarskap” med respekt för vars och ens identitet”, försäkrar Lisa.

Den 26 juli kommer för övrigt deltagarna i kongressen och esperantister i hela världen att fira Esperantodagen. Det är då 127 år sedan den första läroboken i detta internationella språk kom ut, Internacia Lingvo av polacken L .L. Zamenhof. Firandet av dagen understryker esperantorörelsens djupa syfte: att sträva efter språklig rättvisa i världen. ”För övrigt finns mycket på kongressprogrammet som handlar om kultur och turism”, säger Lisa. Vår göteborgska vill också lyssna på diverse kvällskonserter. ”Jag gillar rock- och popmusik på esperanto!” Efter kongressen tänker Lisa resa runt i Sydamerika.

En via letero sendota al la amaskomunikiloj, aldonu enkondukon:

"Estimata redaktoro <NOMO_DE_LA_REDAKTORO>,

Ni informas vin pri vojaĝo de <NIA-URBANO> por debati en internacia kongreso en Argentino pri daŭripova estonteco."

Indiku pliajn informojn kaj kontakteblojn:

Pli da informoj (fakte nur por esperantoparolantoj) pri la kongreso kaj Universala Esperanto-Asocio:

http://uea.org/kongresoj/uk_2014.html

- informojn de la menciita vojaĝonto (se ŝi/li tion permesas, kaj nur tion, kion ŝi/li permesas !  Neniel indiku la telefonnumeron, nek retadreson aŭ loĝadreson de kongresanoj per sociaj retejoj (FB, ktp.), nek per amase aŭ  retliste senditaj retmesaĝoj! Respektu ĉies privatecajn rajtojn, regulojn, dezirojn !) 

- Kontakt-detaloj de la informanto al la gazetaro : 

Via nomo, pozicio/ofico en via LA, loka grupo :

Via landa asocio

Ties stratadreso

Poŝtkodo  Urbo

Telefon-numero, fakso, retejo kaj retpoŝta adreso 

- Aldonaj informoj pri Esperanto: www.esperanto.net  aŭ paĝo de <via landa asocio> 

- eventuale uzeblaj informejoj, tekstoj :

http://uea.org/informado/ghisdate/index.html  (sed tion oni devus kontroli pri aktualeco, daŭra taŭgeco, ktp)

Sendu ankaŭ la afiŝon pri Esperanto-tago en via lingvo disponebla ĉie tie

Aldonu ankaŭ la tekston de la REZOLUCIO DE LA 99-A UNIVERSALA KONGRESO DE ESPERANTO