português

95º Congresso Mundial de Esperanto
Havana, Cuba,
de 17 a 24 de julho de 2010

Cerca de mil pessoas de dezenas de paises participam do 95º Congresso Mundial de Esperanto em Havana, Cuba, de 17 a 24 de julho de 2010 e entre eles 66 brasileiros (2 portugueses ).   Compreendendo-se sem intérpretes em base de igualdade linguística, eles discutirão, entre vários assuntos, o tema deste ano "Aproximação de culturas".

Esperanto é uma língua planejada com mais de 120 anos, falada em todo mundo, é muito fácil e divertida de se aprender. Esta língua dinâmica tem agora mais de 50 milhões de páginas na internet (google.com) e 30 mil títulos de livros ( http://biblbut.wordpress.com/pri-la-biblioteko) .  Cada ano o Congresso Mundial de Esperanto ocorre em um país diferente, como China, Holanda, Israel, França, Estados Unidos, etc.  O Brasil já sediou o congresso por duas vezes, a última vez em 2002, quando 1.484 falantes de esperanto participaram do congresso em Fortaleza.

Contato:

Liga Brasileira de Esperanto
SDS Ed. Venâncio III Sala 303, Brasília - DF, cep 70.393-902
Telefones: (61) 3226-1298   (61) 3226-1298     Fax: (61) 3226-4446
bel@esperanto.org.br 
http://esperanto.org.br

Associação Portuguesa de Esperanto
www.esperanto.web.pt  • info@esperanto.web.pt 
R. Dr. João Couto, 6 r/c A, PT‑1500‑239 LISBOA, Portugal  +351 ‑217 141 359       217 141 359

O Esperanto na Atualidade
http://www.uea.org/info/portugale/ghisdate-pt.html 
VIA NOMO, ADRESO, TELEFONO

UM CONGRESSO MUNDIAL SEM INTÉRPRETES

Cerca de 70 esperantistas brasileiros participarão do 95º Congresso Mundial de Esperanto,  http://www.uea.org/kongresoj/uk_2010.html, que acontecerá em Havana (Cuba), de 17 a 24 de julho de 2010.

Tema do congresso A Assembleia Geral das Nações Unidas proclamou 2010 o Ano Internacional para Aproximação das Culturas,
http://www.unesco.org/pt/brasilia/about-the-office/prizes-and-celebrations/international-year-for-the-rapprochement-of-cultures/.
Tal tema, que toca profundamente aos esperantistas, foi adotado como tema oficial do Congresso. O esperanto, língua internacional
politicamente neutra, é sem dúvida um instrumento muito eficaz para concretizar a aproximação das culturas. E os participantes desse
congresso, provenientes de mais de cinquenta países, poderão discutir o tema citado e muitos outros sem necessidade de intérpretes, e numa
verdadeira atmosfera de igualdade linguística/cultural.

A presença do esperanto no mundo O esperanto é uma língua internacional planejada para facilitar a comunicação interétnica. Existe há  123 anos e continua a difundir-
se,  www.esperanto.org.br. O seu aprendizado é nitidamente mais rápido que o de outras línguas e a sua estrutura, composta de radicais
léxicos aos quais se agregam prefixos e sufixos confere um aspecto lúdico ao estudo. O esperanto é uma realidade que faz parte do dia-a-
dia de um grande número de pessoas em nosso planeta; é também um instrumento de comunicação politicamente neutro e uma expressão da
cultura. Possibilita permanecer ligado à própria identidade local e ao mesmo tempo abrir-se à diversidade das culturas do mundo.
Pode-se mensurar o sucesso do esperanto pelos seguintes números: dezenas de milhões de páginas na internet, 131.444 artigos em
esperanto na Wikipedia, http://eo.wikipedia.org/wiki/Vikipedio:Ĉefpaĝo (geralmente de alta qualidade - não é raro que, em alguns temas, os
artigos em esperanto sejam qualitativamente superiores aos da versão em português da Wikipedia), e uma quantidade de livros que ultrapassam
30.000 obras literários publicadas até hoje em esperanto.

A Associação Mundial de Esperanto, http://www.uea.org/, organiza congresso mundial todo ano em um país diferente. Geralmente esse
congresso reúne milhares de pessoas vindas de mais de meia centena de países que se interesse por contatos internacionais e por intercâmbios
culturais internacionais. Neste ano jovens esperantistas de 40 países se reunirão também em Cuba, por ocasião do 66º Congresso Internacional
da Juventude, http://www.tejo.org/ijk/2010/Main/Bonvenon .


Mas a par desses congressos mundias, muitos outros eventos são organizados durante o ano inteiro em todos os continentes: congressos
nacionais e também festivais musicais, teatrais, literários, encontros científicos ou esportivos, diversos intercâmbios do ponto de vista
cultural e humano, todos baseados na igualdade em nível de comunicação graças ao emprego do esperanto.

O esperanto no Brasil O primeiro clube de esperanto no Brasil foi fundado em Campinas-SP, em
1906, menos de 20 anos após o surgimento do idioma.
Já a Liga Brasileira de Esperanto, www.esperanto.org.br,  foi fundada em 1907 e reconhecida de utilidade pública em 1921. O 45º Congresso
Brasileiro de Esperanto acontece em Campo Grande-MS, de 13 a 16 de julho de 2010.
Há diversas rádios locais que transmitem programas em e sobre o esperanto, e são muito usados os cursos a distância, sobretudo
virtuais, como o Kurso de Esperanto www.cursodeesperanto.com.br


Em nível local, o esperanto é ensinado gratuitamente desde março deste ano na Escola Municipal Prof. Antonio Perón, em Salto do Lontra, pelo
advogado Roger Gotardi (roger.gotardi@gmail.com), 27, que participará de ambos os congressos mundiais em Cuba."